続⑧妹 12・26

☆スコットランドにいる妹のへにーに、イザベラは数日おきに手紙を書いています。帰国後、それらの手紙をアレンジして、日本奥地紀行の執筆にとりかかりました。

続絵片⑦通訳 12・26

☆ワトソンくんです。バードはITOとしか書いていませんが、伊藤鶴吉だとわかっています。このとき、18歳。ちいさい人ですが、函館で別れた日、とてもかしこい通詞だったと、001は日記に記しています。